Lemus-Delgado, Daniel, Tecnológico de Monterrey, México